jeudi 9 octobre 2008

On ne plaisante pas avec la prononciation...

(c) BBC News

Vos professeurs d'Anglais ne cessent de vous le répéter: la phonétique, c'est capital!

En Anglais, de nombreux mots sont en effet très proches les uns des autres sur le plan phonétique, et ne diffèrent que par un son voyelle ou consonne: vous connaissez "sheep" et "ship", "three" et "tree"... Un son mal prononcé, et c'est tout le sens de la phrase qui peut complètement changer.

Lisez cet article de la BBC si vous n'êtes toujours pas convaincu: une simple erreur de prononciation anglaise a failli causer un conflit important entre l'Iran, Israël et la France cette semaine...